Kad gledaš sa osmatraènice na more, vetar se ne pomera, talasi se ne mièu.
Siden posten faldt i havet, forsvandt vinden. Alt er stille.
Trebala si da znaš da je lopov, ali u tvom svetu bajki gde se vazduh ne pomera...
Du burde ha' vidst, han var en tyv, men i din eventyrverden rører luften sig ikke.
Bomba se ne pomera, dok nisam zadovoljan.
Bomben flytter sig ikke, før jeg er tilfreds.
Policija se još uvek ne pomera.
Politiet er ikke begyndt at rykke ind.
Izgledaš mi uplašeno, lice ti se ne pomera kad prièaš.
Det er skræmmende. Dit ansigt bevæger sig ikke, når du taler.
Dok god ne pomera sunèane naoèale gore-dole, sve je u redu.
Så længe han ikke vipper sine solbriller op og ned skal det nok gå.
Ulazim, niko da se ne pomera!
Ingen bevæger sig. - Hvad gør du?
Jedna od nas ne pomera svoj san?
Så, en af os... flytter altså ikke vores dato?
Da sam na tvom mestu, rekla bih mu da se ne pomera.
Hvis jeg var dig, ville jeg bede ham om, at sidde stille.
I trebalo bi da pokušaš da objasniš detetu... zašto se ptica više ne pomera.
Du skulle prøve at forklare et barn hvorfor fuglen ikke bevæger sig mere.
Plen veruje da ako se ne pomera neæe biti primeæen.
Byttet tror, at hvis det sidder stille, så bliver det ikke opdaget.
Preživela je operaciju, ali još uvek ne pomera noge.
Hun overlevede operationen. - Men hun bevæger ikke benene.
Neka se niko ne pomera odatle, èujete li me?
ingen bevæger sig fra dette sted, høre du mig?
Niko ne pomera ovo osim mene!
Det er kun mig, som kører denne her.
Ako se škorpija ne pomera, neæe znati da je tu.
Hvis skorpionen sidder helt stille, kan flagermusen ikke finde den.
Dok sam silazio, odjednom sam primetio da neki čovek čuči sa strane, bez majice, ne pomera se, a ljudi samo prelaze preko njega - stotine i stotine ljudi.
Og pludselig da gik jeg ned af trapperne, lagde jeg mærke til at der var en mand der var faldet til siden uden skjorte, uden at bevæge sig, og mennesker trådt hen over ham -- hundrevis og hundredevis af mennesker.
0.50600600242615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siden posten faldt i havet, forsvandt vinden. Alt er stille. 